ZIF (Zorg Info Films) bin kari ini libi fu sorgu, vertaal, inititieer boeng kwaliteiti ferteri – nanga

informatie kino èn tan meki disi. ZIF è marki tap èn wroko gi funamku den diversi multi kulturu

pipel ini Ptata, sondro fu skotu na lokale èn eigi sani.

ZIF na wan wrokope (Wave Video èn Multimedia) dati è meki multi kultoeroe sorgu kino psa 14

yari kba èn wan tu vrijwilliger nanga sabiman fu difrenti kultoeroe fu a makandra dati ben yepi

fu meki difrenti multi kulturu sorgu kino fosten. Owktu Misi Mouna Azizddine-Taoujni, a frow fu

dede èn lespeki masra Najib Taoujni. Masra Najib Taoujni ben meki furi informatie kino fu sorgu

èn ben wroko na ZIF leki a edeman fu inisei kulturu taki èn famiriman. Owktu ZIF abi yepi èn rai

(no fu monitori) fu a Cliëntenbelang Amsterdam èn difrenti fonsu nanga orga fu siki sma.

Ini a bigin ZIF sa marki tapu a vertaling èn voice-over fu Ptata sorgu kino. ZIF o meki sorgu kino

ini a eigi tongo, nanga makandra efu den wawan. A piki fu den sorgu kino fu vertaal è anga fu a

wani, yepi èn pristeri fu den difrenti fonsu èn orga.

Nanga a yepi fu ZIF ala makandra kan abi den eigi fanowdu abra wan eigi pai fu gesuntu, sorgu

èn informatiekino ini a eigi tongo. A aksi na ferteri kino è tan ma bika lanti no gi yepi fu den

monitori leki 2009, dati meki den multi kulturu sorgu kino no ben meki srefsrefi.

Datra, ati-oso, orga èn fonsu ini den difrenti gesuntu- èn sorgu discipline è taigi moro èn moro

dati den wan broko a pikinmoni fu ala makandra. So dati a priti, a tapu, a sorgu, a ferteri èn a

taki fu èn na makandra è kon more betre. A yepi fu den projecti fu ZIT è sorgu fu a funamku aksi

disi.

Wan sorgu kino è tan tapu a website dri mun. Nomo wan trailer sa poti tapu a website fu a

sorgu kino. Ondro a sorgu kino brokobroko ini difrenti tongo nanga wan brokobroko ini a ptata.

Te a fanowdu moni fu wan tongo kisi ini dri muni dan ZIF o meki a kino. Den tongo san no kisi

a fanowdu moni no è kisi wan vertaling. Baka dri mu wan tra sorgu kino e kon nanga wan tra

sorgu onderwerp.

12 tongo de tapu a ZIF website. Dati na owktu den tongo fu den moro bigi multikulturu

makandra suma abi den sorgu kino fanowdu ini den eigi tongo. Dies na a grupu pe ZIF èn

den siki sma orga è bribi den sa feni furu libisma. A Ptata tongo sa de de a bigin tongo pe ala

sorgu kino è kmopo fu ini. Bika unu ala è libi ini Ptata èn wi è teki prati fu a Ptata kondre ala

brokobroko sa de ini Ptata, owktu gi den tra 11 tongo. Disi sa meki a ferstan, a wroko nanga

makandra èn den donatie moro bigi.

Yu kan tron wan donateur abra a “Doneer gi a sorgo kino” knopo èn fu leisi moro info fu a

doneer.

Yu donatie wi sa kebroiki fu meki a sorgu kino san yu pai gi fu meka wan vertaling èn fu poti

wan voice-over tapu efu meki a sorgu kino ini a eigi tongo. Wan pikin pisi fu yu donatie na owktu

wan pisi fu pai a wroko fu ZIF leki servermoni, konkrutitei moni, website moni, wroko moni, waka

moni, promotie moni etc etc (si 13). ZIF wani meki libisma fu den eigi kulturu du den wroko

fu vertaal èn taki den voice-over. Tap a fasi disi ZIF è meki wroko èn krawerki ini den difrenti

multikulturu makandra.

Yu mus de safri èn koni nanga yu donatie. Bika fu tumsi wroko èn fu kibri moni yu no kan aksi

yu moni baka. Ma efu wan tongo no kisi a fanowdu moni fu meki wan sorgu kino, dan yu kan

kebroiki a moni gi a tra sorgu kino, efu yu kan kisi en baka tapu yu bangi. Efu yu wan kisi en

baka tap yu bangi, wi sa teki € 0,70 nomo fu a donatie moni fu pai den bangi moni.

Fu ala meki sorgu kino wan pai papira de drape fu a moni dat den pai. A kan de dati yu e kisi

wan dvd fu a sorgu kino efu wan nyan ini wan restaurant fu taki tangi. A no abi misi dati yu nen

sa kari te a kino kba ini den credits.

Unu è hori bij omeni moni wi è kisi fu den donateur èn wi è wroko nanga ala unu krakti meki ala

tongo kan kisi wan eigi sorgu kino. Efu wan tongo no kisi a fanowdu moni dan a sorgu kino no

kan meki. Dat’ meki unu wan aksi ala sma fu yepi fu meki dati a sorgu kino kan meki ini yu eigi

tongo. Unu taki gran tangi fu dati.

Te wan sorgu kino abi a fanowdu moni fosi a yuru doro, dan wantron ZIF sa bigin fu meki a kino. A doelstelling fu ZIF na fu meki ala sorgu kino ini dri mun, den wan dati kisi a fanowdu moni kba.

Leki ala tra orga, ZIF musu frantwortu densrefi na lanti. ZIF abi wan opo tiri. Wave Video en Multimedia, den tiriman fu ZIF abi wan prenspari wroko libi psa fotenti jari. Den nen fu den sma dati è wroko na en nanga ZIF è knapu tapu a website. ZIF è wroko nanga wan boekhoudkantoro dati è meki wan balans fu poti tapu a website, dri mun baka wan sorgu kino meki. Owktu wan funamku bangi è luki fa den moni tori fu ZIF è go.

Fu ala tongo wan link è knapu tapu a website nanga nyunsu oten a project o kba. Te a project kba a informatie sa tan tapu a website fu yu kan luku san ZIF meki.

Afhankelijk fu den mofo meki nanga den pristeri man ZIF è luku san o psa nanga wan sorgu kino dati kba. Nanga den nyun techniek fu now ZIF sa wan meki ala sorgu kino tyari kon na krin. Efu a no kan psa dan ZIF sa mofi meki nandag den pristeri man fu a sorgu kino fu meki den kino kon tapu dvd fu wan pyin prijs.

Luku na a antwortu fu aski seibi.

ZIF è rai yu fu gi a orga fu lantimoni wan dyendeyn 0800 ­ 0543 (fu soso) Libisma:
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/relati e_familie_en_gezondheid/schenken/giften_aan_goede_doelen/periodieke_giften/voorw aarden_voor_het_aftrekken_van_periodieke_giften
Wrokope:
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/zakelijk/btw /tarieven_en_vrijstellingen/vrijstellingen/fondsenwervende_activiteiten/maximum_omze t_fondsenwervende_activiteiten

ZIF è taki go doro nanga sorgu orga, stichting èn fonsu fu meki sorgu kino. ZIF è luku san den diffrenti kulturu abi fanowdu èn san den mofo meki de fu piki wan sorgu kino. ZIF è teki teri fu san yu abi fanowdu. Dat’ meki u kan luku sortu sorgu kino na a moro funamku gi yu. Yu kan meki unu sabi tapu wi mailadres: info@zorginfofilms.nl

ZIF è pruberi fu feni san de fanowdu fu meki na ala siki sma orga èn den difrenti kulturu makandra. So lesi a piki fu ZIF è kon abra a pristeri èn den orga sa ZIF meki mofi.

Yu mus gwenti ZIF leki ZIF mus fu kisi a ten fu tron wan bun orga. A de kefalek funamku dati wan sorgu kino è kisi a fanowdu sensi. ZIF è howpu dati te wan jari psa safrisafri den kan poti moro sorgu kino psa wan na a srefi ten. Ma dati wan taki dati a fanowdu sensi sa drai baka na wan sorgu ala 3 mun.

Kari unu tapu mailadres: info@zorginfofilms.nl efu naki wan konkrutitei : 020­6258721